Папа Франциск даде специален псевдоним на репортера на Ватикана на AP за често своите въпроси

Vatican City (AP)-той ме назова „ La Prima Della Classe “ или „ Първият в клас “. Това не беше безусловно комплимент.

бях спечелил прякора от папа Франциск през 2018 година, година, която означи ниска точка в папството му, и повратна точка на това по какъв начин той се занимаваше с случаи на свещеници, които полово малтретират по време на раздробяване на франка. до Южна Америка. Франсис дискредитира жертвите на злоупотреби, защитаваше свещеник, забъркан в прикриването на техния случай и се появи безчувствен към тяхната контузия.

бурна конференция

папа Франциск седи до Грег Бърк, вдясно, с публицисти, откакто турбулентността прекъсна конференцията му, по време на полет от Лима, Перу, в Рим, 21 януари 2018 година (AP Photo/Alessandra Tarantino)

Връщайки се в Рим, Франсис беше залят с въпроси по отношение на абсурда с Чили по време на обичайна конференция по време на полет. Турбулентността краткотрайно спря сесията, само че когато се възобнови, аз се качих там, където други бяха свалили, натискайки казуса и недоверчиво, че той изглеждаше толкоз наясно за болката на жертвите.

Франсис настояваше, че жертвите не се появиха да обвинят бишоп Хуан Барос, че пази свещеника на обиколката, Фернандо Карадима. Знаех друго и споделих на Франсис толкоз доста в звук на гласа, който и до през днешния ден ме шокира.

(AP аудио)

„ Жертвите споделят това “, споделих му.

„ Не съм чувал от жертва на Барос “, отговори Франсис.

„ Има! Има! “ Настоях. Папата прекъсна, само че аз го отрязах, гласът ми се издигаше. „ Не! Има жертви на Карадима, които споделят, че Барос е бил там! “

„ Но те не излязоха “, отговори Франсис. „ Те не дадоха доказателства за решение. Вие с положителни планове ми кажете, че има жертви, само че не съм ги виждал, тъй като те не са се представяли. “

По стандартите на нежния протокол, това беше зашеметяващо изострен продан. Франсис можеше да се вкопи или да отмъсти против мен и други публицисти, които го провокираха толкоз обществено.

Но той не го направи. Отговорът му - възлагане на следствие и един път завърши, извинявайки се на жертвите, че ги дискредитира - акцентира това, което приятелите и враговете виждат като един от най -забележителните атрибути на Франсис: подготвеност да признаят неточности и да променим курса.

В изявление за 2023 година с Асошиейтед прес, Франсис призна, че конференцията за въздушна бариера за 2018 година е повратна точка - сега, в който разбра дълбините на абсурда с злоупотребата.

„ Не можех да допускам. Ти си този в самолета, който ми сподели:„ Не, това не е по този начин, както е, отче “, сподели ми Франсис.

„ Тогава бомбата изгасна, когато видях корупцията на доста епископи в това “, сподели той, като направи жест, в който се показва, че главата му е изричала. Изниква

Дотогава Франсис към този момент беше дал прякора на мен, измисляйки го през август 2018 година, до момента в който чилийският скандал беше към момента пресен.

ап сътрудника Ева Вергара и аз последвахме с история, че Франсис в действителност получи. На борда на Air Pope One се насочва към Ирландия, Франсис се върна, с цел да поздрави публицистите. Когато стигна до моя ред, Франсис се усмихна, поклати ръката ми и сподели: „ Ааа, ла Prima della klasse. La prima della classe. “

Чудех се какво има поради. На италиански може да се преведе като „ първият в клас “. Но това може да носи и отрицателна конотация: знание, всичко, добро-добро или домакински любим.

Видях псевдоним като нашето призрачно самопризнание, че AP и аз го бяхме извадили тъкмо и го коригирахме.

Като кореспонденти, ние трябваше да запазим професионално разстояние, обхващайки го по нашето почитание към нашия почитание към нашето почитание към нашия Работа.

разрастваща се връзка с пресата

прякорът остана и Франсис го използваше постоянно, когато се срещнем. В доста връзки тя сподели по какъв начин връзката му с пресата се развива с течение на времето.

Когато беше определен, Франсис обясни дискомфорта си от публицистите. Той имаше негативни прекарвания в Аржентина, където неговият връх като началник на йезуитите през 70 -те години по време на военната тирания и мандата му, защото архиепископът Буенос Айрес го беше сложил в медийните кръстовища.

„ Наистина, не давам изявленията. Защо, не знам, че е просто по този метод “, сподели Францис.

С течение на времето Франсис се разхлаби и неговите въздушни новинарски конференции се трансфораха в нова глава в папската връзка. Коментарите му от време на време изискват публични уточнения, само че те избутаха плика по способи, които той не можеше да вкаче речи или документи по въпроси като LGBTQ+ Outreach или ролята на дамите в църквата.

Франсис даде повече изявленията, в сравнение с двамата му прародители, комбинирани, употребявайки медиите, с цел да приказват на стаката си в неофициалния, персонален жанр, който характеризираше неговата пакетче.

At the same time, rumors were circulating that Francis would embark on his longest, most ambitious trip: a four-nation tour of Asia that, in all likelihood, would occur in late August.

I couldn’t Мис или.

В края на публиката Франсис поздрави публицистите поотделно. И до през днешния ден не мога да допускам на казаното, само че изложих алтернативата си, призовавайки както отчаянието на майката, по този начин и нищо за загуба на чутпа. Ever polite, Francis listened intently — he often asked about my children — as I suggested, somewhat cheekily, that delaying the Asia trip would enable me to cover it.

Francis didn’t dismiss it outright, and I figured I could at least tell my daughter I had tried, knowing I’d inevitably have to tell her the Asia trip would take precedence.

A final Изненада

Месеци по-късно, за мое удивление, датата на пътуването беше оповестена: 2-13 септември. Бих могъл да направя и двете.

Не смеех да мисля, че моят спонтанен диалог като Франсис срещна десетки публицисти, можеше да влезе в комплицираните калкулации за образуване на папско пътешестване.

Но по -късно получих без мирис гласова поща от някой непосредствен до Франсис, който току -що се беше срещнал с него. „ Няма да повярвате на това, което той ми сподели “, сподели той. Папата съобщи, че е трансформирал датите на пътуването, с цел да подсигурява, че мога да дойда, сподели той. Бях очевидец като Франсис, който се хвърли и в инвалидна количка, служеше на стадото си в Индонезия и Сингапур, джунглите на Папуа Нова Гвинея и Парен Източен Тимор, където половината от популацията участва на последната му литургия в Дили.

на дългия аероплан у дома, аз пишех за неговата резистентност. Направете такова тежко пътешестване до Азия, като се има поради всичко, което може да се обърка “, сподели моята история. „ Моментът изглеждаше като доказателство, че макар възрастта си, неразположения и седем часа джет закъснение, папа Франциск към момента можеше да папа, към момента обича да папа и го има в него на папа, както преди, че може да е прочел, знаейки, че идва от„ la prima della classe. “ < Покритието получава поддръжка посредством съдействието на AP с диалога US, като финансирането от Lilly Endowment Inc. AP е само виновен за това наличие.